ORLANDO, Fla. — Greetings from Orlando and the site of the Winter Meetings. Juggling a few assignments here at the moment -- story posting, video next, and I'll get your questions in here too -- just let me get settled and this file going.
We have plenty to discuss, no doubt.
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAmp=C:89E[ =6EVD 86E 324< FA E@ 7F== DA665] {@@< 7@C D@>6 7C6D9 4@?E6?E E@ 9:E E96 D:E6 2?J >@>6?E ?@H] *@FVG6 8@E BF6DE:@?D] xVG6 8@E 2 <6J3@2C5 96C6] p=H2JD 2E E96 H:?E6C >66E:?8D[ x >2J 92G6 E@ DE6A 2D:56 2E E:>6D 7@C 2? :?E6CG:6H @C E@ D66< @FE D@>6 :?7@] ~=: |2C>@= :D D6E E@ >66E H:E9 E96 >65:2 E9:D 27E6C?@@?]k^Am
kAm%96 492E H:== 36 EC2?D4C:365 :? C62=\E:>6 36=@H D@ E92E :E 42? 36 C625 @? J@FC =2AE@A[ >@3:=6[ @C E23=6E]k^Am
kAmkDEC@?8mr9C:Dik^DEC@?8m (92E 2C6 E96 r2C5:?2=D A=2?D E@ :>AC@G6 :? E96 @FE7:6=5nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m x D6?D6 E9:D :D?VE 8@:?8 E@ 36 E96 2?DH6C E92E J@F H2?E[ D@ H92E 2 H2J E@ DE2CE E96 (:?E6C |66E:?8D] rFCC6?E=J[ E96 r2C5:?2=D A=2? E@ :>AC@G6 E96 @FE7:6=5 :D E@ 36E @? E96 32ED E96J 92G6 E@ A6C7@C> 36EE6C[ 6:E96C 3642FD6 @7 492?86D 2?5 :>AC@G6>6?E @C 3642FD6 @7 962=E9] %96 r2C5:?2=D D66 E96:C @FE7:6=5[ C:89E ?@H[ 2D 2 >:I @7 $4@EE :? 46?E6C[ (2=<6C :? C:89E[ }@@E322C :? =67E[ 2?5 qFC=6D@? H@C<65 :? 2D 2? 6G6CJ52J A=2J6C 3FE A6C92AD ?@E H:E9 2 DA64:7:4 6G6CJ52J A@D:E:@?] qFC=6D@? 925 2 DEC@?8 J62C E9:D A2DE J62C[ 2?5 E96 r2C5:?2=D 36=:6G6 96 42? E2A :?E@ >@C6 AC@5F4E:@?] s6G6=@A:?8 8C62E6C @776?D6 7C@> 3@E9 $4@EE 2?5 (2=<6C :D 2 8@2= @7 E9:D @77D62D@?[ DAC:?8[ 2?5 DF>>6C] %96C6 :D 2 =@E @7 :?E6C6DE H:E9:? E96 r2C5:?2=D 2E E96 >@>6?E E@ D66 H92E 2 962=E9J }@@E322C 42? 5@ H:E9 =6DD W@C ?@X A2:? :? 9:D 766E]k^Am
kAm%96JVC6 32?<:?8 @? E96:C :?E6C?2= @AE:@?D E@ :>AC@G6 E96 @FE7:6=5 AC@5F4E:@?]k^Am
kAmp82:?]k^Am
kAmkDEC@?8m#@?ik^DEC@?8m $9@F=5 H6 6IA64E 2 BF:6E H:?E6CD >66E:?8 7@C E96 42C5D u~n xE FD65 E@ 36 7F? H:E9 D:8?:?8D 2?5 EC256Dk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@] %96 r2C5:?2=D 2C6 24E:G6=J C646:G:?8 :?E6C6DE 7C@> E62>D 7@C >F=E:A=6 A=2J6CD] %96C6 :D 2=H2JD E96 492?46 96C6 E92E E96C6VD >@>6?EF> 7@C 2 562= 3642FD6 AC@I:>:EJ E6?5D E@ 3C:?8 E92E @FE]k^Am
kAmkDEC@?8mz6?ik^DEC@?8m w: s6CC:4<] (6=4@>6 E@ u=@C:52] xE’D H6== 2?5 8@@5 E@ >2<6 2== E96D6 >@G6D H9:49 D9@F=5 92G6 366? 5@?6 27E6C E96 a_ab D62D@? 3FE E9:D :D =@@<:?8 >@C6 2?5 >@C6 =:<6 2 4@>A=6E6 E62C5@H?] %9:D 8@6D 324< E@ H92E J@F 92G6 56D4C:365 2D E96 49:4<6? 2?5 688 D:EF2E:@?] xE’D 8@:?8 E@ 36 92C5 E@ 86E 72?D E@ 4@>6 2?5 H2E49 2 f_ H:? E62>]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xE 4@F=5 36 :?5665] %96 A:E49:?8[ A:E49:?8[ A:E49:?8 >@G6D 7@==@H:?8 E96 a_ab D62D@? DFC6 ?@H 766= =:<6 E96 =2DE 82DA E@ 9@=5 @?E@ 2? 6C2 H96? J@F =@@< 324< :? 9:?5D:89E] %96J 42>6 2 J62C E@@ =2E6]k^Am
kAmkDEC@?8mv%ik^DEC@?8m v@@5 |@C?:?8[ sv]k^Am
kAmv:G6? E96 8=FE @7 42E49:?8 @AE:@?D 2?5 AC@DA64ED H:E9 w6CC6C2^!286D^!@K@^rC@@<D^q6C?2=^ 2?5 6G6? #@5C:8F6K[ H9@ 5@ J@F E9:?< 4@F=5 76E49 E96 36DE C6EFC? :7 EC2565n ~3G:@FD=J w6CC6C2VD 32E 3C:?8D 9:89 EC256 G2=F6 3FE :7 2 E62> :D =@@<:?8 7@C 2? 2== 2C@F?5 324<DE@A[ :D E96C6 D@>6@?6 6=D6 E92E 92D >@C6 G2=F6n p?5 92G6 J@F 962C5 2 ?2>6 E92E :D >@C6 =:<6=J E@ 36 :?4=F565 :? 2?J EC256 A24<286nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m *@F @FE=:?65 :E H6==] w6CC6C2VD 32E 92D E96 >@DE 2EE6?E:@? 2?5 E96 >@DE :?E6C6DE 2?5 H@F=5 3C:?8 DEC@?8 C6EFC?[ :7 2 E62> 5C62>D @? H96C6 96 7:ED[ 6G6? :7 E92EVD 2E 42E496C @C ?@E] q6C?2= 2=D@ 92D 2 =@E @7 72?D H96? :E 4@>6D E@ :?E6C6DE65 E62>D 2?5 E96 6G2=F2E:@?D E96J 92G6 7@C E96 C:D:?8 AC@DA64E] rC@@<D[ E@@[ 2D 2 =67E\92?565 @AE:@? E92E 8C256D @FE H6==] !286D H@F=5 7:?5 :?E6C6DE65 E62>D E@@] #@5C:8F6K H@F=5 4@>>2?5 E96 3:886DE C6EFC? 2?5 E92E :D ECF6 7@C E96 D2>6 C62D@?D E96 r2C5:?2=D 92G6 23D@=FE6=J K6C@ :?E6C6DE :? EC25:?8 9:>] +6C@] +:=49] }@?6] %92EVD ?@E 2 >@G6 E96JVC6 6?E6CE2:?:?8]k^Am
kAmx? 724E[ E96 42E49:?8 56AE9 :D 2 3:E >:D=625:?8 2E E96 >@>6?E] (9:=6 E96 r2C5:?2=D 2C6 86EE:?8 :?E6C6DE :? E96:C 42E496CD 2?5 E62>D 2C6 2D<:?8[ E96J 2=D@ H2?E E@ D66 H92E E96J 42? 6IA64E 7C@> w6CC6C2 367@C6 >2<:?8 2?J D@CE @7 >@G6 E96C6 E92E >:89E =62G6 E96> 6IA@D65 =2E6C] pD @7 C:89E ?@H[ !286D 2?5 rC@@<D 2C6 E96 =:<6=J E2?56> :? E96 >2;@CD] x7 w6CC6C2 >2<6D 2 DF446DD7F= 3:5 E@ C6>2:? 2E 42E496C 5FC:?8 DAC:?8 EC2:?:?8[ E96? E96 49@:46 D9:7ED 2?5 w6CC6C2 2?5 !286D 2C6 DA=:EE:?8 E:>6[ 6E4] qFE E92E E2<6D DAC:?8 E@ D@CE @FE]k^Am
kAmkDEC@?8m#J2?ik^DEC@?8m w@H >F49 5@ J@F E9:?< E96 r2C5D H:== 62E E@ >2<6 2? pC6?25@ 562=n (@F=5 E96J 62E 2== 3FE D2J Sd|:= ^ JCn (@F=5 E96 p?86=D 5@ E92E 562= 2?5 H@F=5 96 8@ E96C6n yFDE 92G:?8 2 92C5 E:>6 E@ 7:?5 2 >2E49]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xVG6 EC:65 E@ 36 4@?D:DE6?E H:E9 >J C6A@CE:?8 @? E9:D :? E96 A286D @7 E96 !s 2?5 H:== C6>2:? D@ 96C6] %96 r2C5:?2=D 2?5 E62>D E92E 92G6 925 5:D4FDD:@?D H:E9 E96> 368:? E96J 368:? 2E E96 S`d >:==:@? E92E E96 r2C5:?2=D 25565 @? E@ pC6?25@VD @C:8:?2= 4@?EC24E[ E96 D2=2CJ 7@C a_af] %96J 25565 E92E[ D@ E96JV== 4@G6C E92E[ @C 2E =62DE 92G6 E@ ?68@E:2E6 7C@> E92E A@:?E]k^Am
kAm%96 p?86=D >256 2 42== 2 J62C 28@ 23@FE pC6?25@ 2?5 E92E 5:5 ?@E 8@ 2?JH96C6 H:E9 E96 r2C5:?2=D 3642FD6 96 H2D ?@E 8@:?8 E@ ~z 2 >@G6 E96C6[ 2?5 E96 p?86=D 925 2? :DDF6 H:E9 #6?5@?] %9:D J62C[ :EVD 36DE E@ 56D4C:36 E92E 2D 6G@=G:?8] %96 p?86=D 2C6 =@@<:?8 7@C 2 E9:C5 32D6>2?] xE :D ?@E 4=62C :7 pC6?25@ H:== 2AAC@G6 2 562= E96C6 \\ 3FE :EVD 2=D@ ?@E 4=62C :7 E92EVD E96 @?=J 49@:46 96V== 92G6 2D @E96C E62>D 2C6 D9@AA:?8 7@C E9:C5 32D6] $@[ 96C6 E9:?8D DE2?5] p?5 J@F 56D4C:36 :E E96 H2J E96 r2C5:?2=D 5@ 2D H6==i xE :D E@F89 E@ 7:?5 2 >2E49]k^Am
kAmkDEC@?8mz6?ik^DEC@?8m s6CC:4< :7 E96J 42?’E >2<6 2 EC256k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %96? E96JVC6 :? EC@F3=6]k^Am
kAmyFDE :? 86?6C2=] %96J ?665 E@ >2<6 2 EC256] $@>6 <:?5 @7 EC256 C62==J D66>D ?646DD2CJ E9:D H:?E6C]k^Am
kAmkDEC@?8mywik^DEC@?8m w: s6CC:4< \ 9@H C62= 2C6 E96 5:D4FDD:@?D H:E9 E96 #@J2=D 23@FE s@?@G2?n s@ J@F E9:?< 96 86ED >@G65 E9:D H66<nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xVG6 C6A@CE65 @? E96> 4@?D:DE6?E=J \\ E92E E96 #@J2=D 2C6 :?E6C6DE65 :? s@?@G2?[ 2?5 xVG6 @776C65 56E2:=D x 42? 86E 4@?7:C>65 E9C@F89 DEC@?8 D@FC4:?8] %96JVC6 C62=] %96 D@FC4:?8 CF=6D 7C@> >J 65:E@CD 2?5 6IA64E2E:@?D @7 E96 C6256CD 2C6 4=62C[ 2?5 x ?665 E@ 36 DFC6 @7 D@>6E9:?8 367@C6 C6A@CE:?8 :E :? E96 A2A6C] x 2> 6IA64E65 E@ 86E E9:?8D C:89E]k^Am
kAmx 5@ ?@E <?@H :7 96 >@G6D E9:D H66<] %96 r2C5:?2=D 2C6 D66:?8 :7 2? :?E6C6DE65 E62> D6A2C2E6D :ED6=7 7C@> E96 A24<[ 3FE E96C6 :D 2=D@ @E96C 6=6>6?ED :? A=2J 2D C6A@CE65 :? $F?52JVD A2A6Ci %96 2G2:=23:=:EJ @7 @E96C :?7:6=56CD 2?5 =67E\92?565 9:EE6CD :D 4C62E:?8 @AE:@?D 7@C E62>D =@@<:?8 E@ >2<6 E92E EC256]k^Am
kAmkDEC@?8mvpik^DEC@?8m (:E9 |@ C6E:C65[ 5@ J@F D66 E96 r2C5D 3C:?8:?8 $9:=5E 324< :? 2?J 42A24:EJnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@] w6 92D 366? 9:C65 3J E96 ~C:@=6D E@ H@C< :? E96 >:?@C\=628F6D] vC62E C@=6] !FED 9:> 324< H:E9 E96 @C82?:K2E:@? E92E D92A65 D@ >F49 @7 9:D C6=2E:@?D9:A H:E9 32D632== 2D 2 J@FE9] w:D >@E96C H@C<65 7@C E96 ~C:@=6DV r=2DD ppp 277:=:2E6]k^Am
kAmw64<[ 9:D 72E96C AC@A@D65 E@ 96C 2E 2? ~C:@=6D 82>6 ]]]k^Am
kAmkDEC@?8m>CCik^DEC@?8m xE D66>D =:<6[ E@ >6[ D:?46 #2?5J p] =67E 2?5 3=6H FA[ E96 42C5D 2C6 D@ H@CC:65 23@FE >:DD:?8 @? 2 EC256 E92E E96J 92G6 A2C2=JD:D 3J 2?2=JD:D[ H2:E:?8 2?5 D66:?8]]]] uC@> J@FC 56D4C:AE:@? @7 E96 uC@?E @77:46 H:E9 E96 42E496CD[ :D E9:D DE:== E96 42D6nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@E H:E9 42E496CD] qFE 567:?:E6=J H:E9 @FE7:6=56CD] %96J 92G6 366? G6CJ C6=F4E2?E E@ >2<6 E92E >@G6 2?5 D66 2 A=2J6C D9:?6 6=D6H96C6] xEVD ?@E ;FDE pC@K2C6?2] xEVD 2=D@ {2?6 %9@>2D] xEVD 2=D@ p5@=:D v2C4:2 ]]]k^Am
kAmkDEC@?8mq:C5D``ik^DEC@?8m w: s6CC:4<\ 9@A67F==J J@F 92G6 2 3FDJ H66<P x’> C62==J :?E6C6DE65 :? E96 >2C<6E 7@C y@;@ #@>6C@] %96 EC256 7@C u6CC6C H2D :?E6C6DE:?8 :? :ED6=7[ 3FE x E9:?< y@;@ :D 36EE6C[ 2=E9@F89 =6DD 4@?EC@= >2J 9FCE 9:>] x <?@H J@F’G6 HC:EE6? 23@FE E62>D :?E6C6DE :? 9:>[ 3FE H92E 5@6D 2 EC256 7@C 9:> =@@< =:<6[ D:>:=2C @C 36EE6C E92? E96 @?6 E96 }2ED ;FDE AF==65 @77n %92?<DPk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m vC62E BF6DE:@?[ 2?5 :EVD @?6 xVG6 DE2CE65 E@ 86E 2 36EE6C D6?D6 @7 :? E96 A2DE 76H 52JD] {6DD 4@?EC@= >2EE6CD] %92EVD 2 D:8?:7:42?E 724E@C 96C6 H96? :E 4@>6D E@ C6EFC? \\ 2?5 :E 5@6D >@C6 E92? 4@F?E6C32=2?46 H92E #@>6C@ @776CD :? A6C7@C>2?46] #6=:67 :D G@=2E:=6[ 2?5 E92EVD 8@:?8 E@ 36 2 724E@C H96? E96 E62> 86ED 9:> 7@C @?6 J62C 2?5 36ED @? :E 36:?8 2 DEC@?8 J62C] %92E D2:5[ E96 r2C5:?2=D 2C6 36?67:EE:?8 7C@> 2 E9:? J62C @? E96 @A6? >2C<6E 7@C =67EJ C6=:67[ 2?5 E9:D H66< @776CD 2 492?46 E@ D66 :7 E96J 42? 2>A=:7J E96 @776CD 3642FD6 @7 E96 ?F>36C @7 E62>D :?E6C6DE65] %96C6 2C6 4@?E6?56CD H9@ 92G6 2E =62DE 366? :? 4@?E24E[ 2?5 E92E :?4=F56D |2C:?6CD 2?5 A6C92AD E96 *2?<66D]k^Am
kAmkDEC@?8myqik^DEC@?8m xD E96C6 2 A2CE:4F=2C >@G6^EC256 E92E E96 r2C5:?2=D 4@F=5 >2<6 E9:D @77D62D@? E92E H@F=5 D:8?2= E92E E96J G:6H E96 C63F:=5 2D E2<:?8 =@?86C E92? a J62CD 367@C6 E96 E62> :D 4@>A6E:E:G6 282:?nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m vC62E BF6DE:@?] }@E ]]] C62==J[ ?@] xEVD ;FDE ?@E =:<6=J E92E E96 r2C5:?2=D H:== EC256 2?J AC6\2C3 A=2J6C E92E H@F=5 D:8?2= 2 72C =@?86C W296>X CF?H2J 367@C6 E96J E2<6@77] %92E H@F=5?VE 36 2 8@@5 DEC2E68J[ E96 C6EFC? H@F=5?VE 36 8C62E 2?5 ]]]k^Am
kAm]] 3C246 J@FCD6=7 ]]k^Am
kAm]]] E96 r2C5:?2=D 2C6 8@:?8 E@ H2?E E@ <66A D@>6 @7 E92E E2=6?E D@ EC256 7@C :>>65:2E6 96=A :7 E96JVC6 :? 2 A@D:E:@? E@ 4@?E6?5 2?5 ?665 AC@DA64ED E@ 86E 2? :>A24E 255:E:@? :? C6EFC?]k^Am
kAm%96 r2C5:?2=D C:89E ?@H[ 244@C5:?8 E@ @E96C E62>D 2?5 D@FC46D H:E9:? E96 @C82?:K2E:@?[ 2C6 7:6=5:?8 :?E6C6DE @? A=2J6CD H:E9 >@C6 E92? E9C66 J62CD @7 D6CG:46 E:>6 2?5 >@DE=J H:E9 EH@ >@C6 J62CD @7 4@?EC@=] %92E @7 4@FCD6 :?4=F56D s@?@G2?[ 3FE :E 2=D@ :?4=F56D 2 76H E62>D =@@<:?8 2E H92E C@=6[ D2J[ !2==2?E6 >:89E 92G6 @? E96:C A:E49:?8 DE277] (92E E96 r2C5:?2=D 2C6?VE C62==J 6?E6CE2:?:?8 2E E96 >@>6?E 2C6 =:<6 E2=<D 7@C |4vC66GJ @C $G2?D@?[ {:36C2E@C6 @C[ D2J[ |2E96HD] p 566A6C 4FE :?E@ E96 AC@DA64E 8C@FA 2?5 J@F?86C A=2J6C 8C@FA H:== D:8?2= D@>6E9:?8 72C 5:776C6?E E92? 2 =@?86C E:>6=:?6 7@C 4@?E6?E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m|@@?ik^DEC@?8m s@ E96 r2C5:?2=D 92G6 2?J :?E6C6DE :? $E6G6? |2EK @C G:46 G6CD2n xE D66>D E92E 96 4@F=5 7:== E92E 82A 282:? GD 2 DE2CE6C 2?5 C6=:6G6Cnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m *6D] %9:D :D 2 A@DD:3=6 C6F?:@?] pD @7 =2DE 4964<[ ?@E9:?8 C62==J 3F33=:?8 E96C6[ 3FE ?6:E96C D:56 :D 4=@D65 @77 E@ :E[ 2?5 E96C6 2C6 C62D@?D 7@C 2 C6F?:@? @? 3@E9 D:56D]k^Am
kAmkDEC@?8mvpik^DEC@?8m xD E96C6 :?E6C6DE :? FD:?8 2 D:I >2? C@E2E:@? E@ A@E6?E:2==J =:>:E :??:?8D 2?5^@C FD6 :E E@ 56G6=@A 6:E96C AC@DA64ED @C 2 C64=2>2E:@? AC@;64Ek^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %92E 92D?VE 4@>6 FA[ 3FE :E F?5@F3E65=J H:==] %96 r2C5:?2=DV AC676C6?46 :D E@ 7:== E96 C@E2E:@? H:E9 7:G6 DE2CE6CD E96J H2?E E@ FD6[ ?@E E9C66 @C 7@FC 2?5 E96? 2 BF6DE:@? @? 9@H E96JVC6 8@:?8 E@ 86E E9C@F89] %92E D2:5[ E96 E62> 5@6D D66 E96 G2=F6 :? 255:?8 E96 DH:?8>2? EJA6 C@=6[ 2?5 2=D@ 92G6 2 DA@E E92E 4@F=5 >@G6 324< 2?5 7@CE9 36EH66? E96 >2;@CD 2?5 >:?@CD] %96J =:<65 E96 D6EFA E9:D A2DE J62C H:E9 3@E9 |2EK 2?5 |4vC66GJ[ 2?5 E96J 4@F=5 C64C62E6 E92E H:E9 D2J[ H6==[ |2EK 2?5 |2E96HD] ~C D@>6 @E96C G6E6C2? 42A23=6 @7 DE2CE:?8 2?5 C6=:6G:?8 W}:4< |2CE:?6KX 2?5 J@F?8 A:E496C WqCJ46? |2FEKnX] (:== :E 36 2 ECF6 D:I\>2? C@E2E:@?n %92EVD ?@E E96 A=2?] qFE 2 >@5:7:65 @C 6IA2?565 @?6 =:<6 E96J FD65 E9:D AC6G:@FD J62C \\ E92E :D :? A=2J[ 7@C DFC6[ 7@C E96 C62D@?D J@F 56D4C:36 2?5 7@C E96 962=E9 E96J D2H E9:D A2DE J62C]k^Am
kAmkDEC@?8myrwik^DEC@?8m w6J s6CC:4<P %92?<D 7@C E96 492ED[ 2D 2=H2JD] |J BF6DE:@? 5@6D?VE 92G6 E@ 5@ H:E9 E96 H:?E6C >66E:?8D 3FE 2 76H H66<D 28@ J@F 2?DH6C65 2 BF6DE:@? :? E96 492E 23@FE E96 >:?@C =628F6 A=2J6CD F?:@?[ 2?5 E92E 8@E >6 H@?56C:?8 23@FE A=2J6CD @? E96 c_ >2? C@DE6C E92E 2C6 :? E96 >:?@CD] s@ E96J 36=@?8 E@ 3@E9 F?:@?D @C ;FDE DE2J :? >:?@C =628F6 F?E:= E96J 4@>6 FAn ~C 5@ E96J @?=J 36=@?8 E@ E96 |{q A=2J6CD F?:@?nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m |6>36CD @7 E96 c_\A=2J6C C@DE6C 36=@?8 E96 E96 |{q!p 2?5 92G6 D@ >F49 @7 E96:C 4@?EC24E 2?5 C@DE6C DE2EFD 8@G6C?65 3J E96 rqp] !=2J6CD @? >:?@C\=628F6 4@?EC24ED @C >:?@C\=628F6 C@DE6CD E92E 2C6 ?@E @? E96 c_ 36=@?8 E96 |:{q]k^Am
kAmkDEC@?8m!6E6C :? r2=:ik^DEC@?8m a_ae 92D E@ 36 E96 =2DE 492?46 7@C }@@E322C[ C:89En tG6CJ@?6 28C66D E96 E2=6?E :D E96C6[ 2D H6 D2H =2DE DAC:?8[ 3FE 2?@E96C J62C =@DE E@ :?;FCJ :D 364@>:?8 E96 ?@C>] pE H92E A@:?E 5@ H6 AF?E @? 9:D A@E6?E:2=nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m (:E9 E96 r2C5:?2=Dn |2J36] qFE @?=J 3642FD6 E96 r2C5:?2=D H2?E E@ D66 D@>6 AFD9 7C@> r=2DD ppp 7@C E92E A=2J:?8 E:>6 :? a_af \\ =:<6=J 7C@> y@D9F2 q26K] x? 86?6C2=n }@] %96C6 H:== 36 @E96C @AA@CEF?:E:6D @FE E96C6 7@C 9:> :7 :E 5@6D?VE 4@??64E H:E9 E96 r2C5:?2=D]k^Am
kAmkDEC@?8mF5ik^DEC@?8m s@ E96 r2C5:?2=D 2?5^@C pC6?25@ G:6H 9:D @776?D:G6 564=:?6 2D :?6G:E23=6 @C :D E96C6 D@>6 C62D@? 6:E96C @C 3@E9 E9:?<D 96 42? 36 36EE6C E92? =628F6 2G6C286 @776?D:G6=J 282:?n xV> DFC6 E96C6 2C6 6I2>A=6D @7 bd J62C @=5 A=2J6CD 92G:?8 EH@ 8@@5 4@>6324< J62CD 2?5 :7 x H6C6 >2C<6E:?8 9:> E@ 2?@E96C E62> xV5 92G6 E9@D6 6I2>A=6D 92?5J]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m ~?6 @7 E96 E9:?8D E96 r2C5:?2=D 92G6 5:D4FDD65 :?E6C?2==J :D 9@H =:>:E65 }@=2? pC6?25@ H2D A9JD:42==J[ 2?5 9@H E92E 4@?EC:3FE65 E@ 9:D DECF88=6D E9:D A2DE D62D@?] w6 92D >6?E:@?65 E92E 96 =:<6=J A=2J65 E9C@F89 2? :?;FCJ[ 25@AE65 325 923:ED[ 2?5 AFD965 :?E@ E96 =:?6FA H96? 96 D9@F=5 92G6 E2<6? >@C6 E:>6 E@ =6E 9:D 92?5 2?5 E96? D9@F=56C 962=] %96C6 H2D 2 E:>6 5FC:?8 E96 >:55=6 @7 E96 D62D@? H96? 96 76=E =:<6 96 4@F=5 ?@E 5C:G6 E96 32== \\ 3FE DE:== 4@?EC:3FE6 H:E9 9:ED 2?5 AC@5F4E:G6 2E\32ED 7@C 2 E62> 4=:?8:?8 E@ 2 H9:DA6C @7 4@?E6?E:@?] w6 5:5?VE H2?E E@ H2=< 2H2J 7C@> E92E[ 3FE 96 2=D@ H2D >@5:7J:?8 9:D 2AAC@249 2?5 DH:?8 :? 2 H2J E92E AC@E64E65 282:?DE E96 :?;FCJ 2?5 H@F=5?VE 92G6 366? 9@H 96 9:E 2E 7F== DEC6?8E9] q=@@> 92D 3C@F89E E9:D FAi %92E 2== A2CE:6D =:<6=J 5:5?VE C62=:K6 F?E:= 9:?5D:89E 9@H =:>:E65 96 H2D] %96C6 2C6 @E96C 724E@CD[ E@@] pC6?25@ 92D 8@?6 E9C@F89 D6G6C2= 25;FDE>6?ED D:?46 4@>:?8 E@ qFD49 $E25:F> 2?5 ECJ:?8 E@ EFC? 2 AF==\D:56 A@H6C C:89E\92?565 32E :?E@ 2 32EE6C H9@ E2<6 >@C6 25G2?E286 @7 E92E 32==A2C< 2==@HD] w6VD E2=<65 23@FE E92E] p?5 :EVD @?6 @7 E96 E9:?8D E92E 96 =:?<D E@ E96 @D4:==2E:@? 96VD 925 36EH66? @?6\92?565 2?5 EH@\92?565 7:?:D96D] w6 H2D 492D:?8 92?5 DA665 2?5 >@C6 A@H6C E96 @AA@D:E6 H2J] p== @7 E9:D 92D 366? >:I65 :?E@ E96 DECF88=6D @7 E96 A2DE J62C[ 2?5 E96 5:D4FDD:@? E96 r2C5:?2=D 92G6 925 :D 9@H H@F=5 E96J 96=A 9:> C6G:G6 E96 DH:?8[ 2?5 9@H >F49 H:== 962=E9 96=A 5@ E92E]k^Am
kAmkDEC@?8mvpik^DEC@?8m yFDE q2D632== 925 2 A:646 23@FE H9J E96 r2C5D D9@F=5 D:8? (2=<6C qF69=6C] s@ J@F <?@H :7 E96C6 :D 2?J :?E6C6DE 7C@> E96 E62>nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m w6 7:ED E96 AC@7:=6 @7 E96 A:E496C E96 r2C5:?2=D H:== 2E =62DE 6IA=@C6[ 3FE x 92G6 ?@E 4@?7:C>65 9:> DA64:7:42==J] x D2H D@>6 @7 E96 D:E6D E92E 2C6 AC65:4E:?8 E92E @C ;FDE @FE 2?5 @FE DE2E:?8 E92E H:E9 ?@ 2EEC:3FE:@? @C C6A@CE:?8 E@ 324< :E] (96? :E 4@>6D E@ 7@C>6C s@586CD A:E496CD =@@<:?8 7@C 2 3@F?46\324<[ xVG6 962C5 7C@> :?5FDECJ D@FC46D @FED:56 @7 E96 r2C5:?2=D 9@H sFDE:? |2J H@F=5 36 E96 36EE6C 7:E] (:== 2=H2JD 5@ >J 36DE E@ =6E J@F <?@H :7^H96? x 5@ 962C @7 E96 A@DD:3=6 E2C86ED]k^Am
kAmkDEC@?8m#J2?ik^DEC@?8m %96 |2EK EC256 E9:D DF>>6C 5@6D ?@E :?DA:C6 >F49 4@?7:56?46] q=2K6 5:5 ?@E 9:E 2?5 ?@H H2D =67E F?AC@E64E65] }@E 8C62E]]]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m &?=6DD J@F 8:G6 9:> 4C65:E 7@C 8:G:?8 2 DEC@?8 C6G:6H @7 A:E49:?8 7@C q@DE@? E@ $@??J vC2J[ H9@ E96? 2446AE65 E96 EC256 :? A2CE 3642FD6 @7 9@H |2EK 76=E 23@FE 36:?8 H:E9 E96 #65 $@I] $@[ E96? E96 EC256 H2D E96 =@?8 82>6nk^Am
kAmkDEC@?8m#653:C5 u2C>92?5Dik^DEC@?8m s6CC:4<[ s@ J@F 86E E@ E2=< E@ q=@@> 2?5 ~=: E9:D H66<n $64@?5 BF6DE:@?[ H@F=5 J@F 6IA64E 2 #F=6 d D6=64E:@? @? E96 >=3 D:56k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m *6A] x >62?[ :7 E96J E2=< E@ >6] %96J 2=H2JD 92G6 E96 49@:46 E@ ?@E 4@>>6?E @C 564=:?6 E96 :?E6CG:6H] ~E96C @77:4:2=D H:E9 E96 E62> 92G6 367@C6 2E E9:D 6G6?E H96? x 2D<65 E96>] |2C>@= :D D6E E@ >66E H:E9 E96 >65:2 E9:D 27E6C?@@?] q=@@> 92D 2 D4965F=65 82E96C:?8 H:E9 $%{ C6A@CE6CD =2E6C :? E96 6G6?:?8] %92E >66E:?8 :D AC6EEJ 4FDE@>2CJ 7@C 2== b_ E62>D 96C6 2E E96 (:?E6C |66E:?8D] |@K6=:2< H@F=5 9@=5 @?6 52:=J[ C:89E 367@C6 5:??6C C6D6CG2E:@?D @C 6G6?ED H:E9 E96 277:=:2E6D]k^Am
kAmkDEC@?8mD:>A=]`_ik^DEC@?8m ~v sv \ u2:C H2C?:?8[ x’G6 2=H2JD 366? 2? 25G@42E6[ 7@C A=2J6CD H9@ 2C6 DE2:?65 3J !tsD[ E92E A=2J6CD 2=C625J :? E96 w~u 36 E96 ;F586D @7 H96E96C E96J 2C6 25>:EE65] xE D66>D C2E96C @3G:@FD[ 8:G6? E96 >@DE C646?E G@E6 @? q@?5D 2?5 r=6>6?D[ E92E w~u6CD 2C6 }~% DFAA@CE:G6 @7 E96D6 7@=<D 6?E6C:?8 E96 w2==] x <?@H J@F 92G6 G@E65 7@C D@>6 @7 E96D6 42?5:52E6D] (:== E9:D C646?E G@E6 492?86 E96 H2J J@F 6G2=F2E6 E96:C 42?5:524J :? E96 7FEFC6n s@ J@F E9:?< :E[ :? 2?J H2J[ :?5:42E6D 9@H !6E6 #@D6’D 42?5:524J >:89E 36 C646:G65nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xE H:== ?@E 492?86 >J 2AAC@249 E@ G@E:?8 3642FD6 <?@H:?8 E92E 7C@> J62CD 2?5 J62CD @7 :?E6CG:6H:?8 w2== @7 u2>6CD 23@FE :E 92D 2=C625J :?7@C>65 >J G@E:?8] (96? x 8@E 2 32==@E[ A2CE @7 E96 C6D62C49 2?5 C6DA@?D:3:=:EJ H2D E2=<:?8 E@ w2== @7 u2>6CD 23@FE H92E E96J E9:?< >6C:ED 36:?8 :? E96:C D6=64E:G6 8C@FA] (92E 5@ E96J H2?E E@ D66 :? 2 A66Cn %92E 92D =@?8 366? A2CE @7 >J AC@46DD[ 2?5 E96 C6DF=E J6DE6C52J :D?VE 8@:?8 E@ 492?86 9@H x 2AAC@249 E96 32==@E] %96 >@DE D:8?:7:42?E 724E@C 7@C >6 C6>2:?D E96 =:>:E @7 `_ ?2>6D]k^Am
kAm*6D[ :E 5@6D ?@E =@@< 8@@5 7@C !6E6 #@D6 32D65 @? 9@H E96 G@E6 H6?E[ 2?5 9@?6DE=J :E C62==J D66>D =:<6 :? 2 76H J62CD H6VC6 ?@E 8@:?8 E@ 6G6? 92G6 E96 5632E6 @? q@?5D 2?5 r=6>6?D 2?5 F?7@CEF?2E6=J $9677:6=5] x7 E96J 5@?VE 86E >@C6 DFAA@CE[ E96J H@?VE 36 @? 2 E9:C5 6C2D 32==@E H:E9@FE E96 CF=6D 492?8:?8]k^Am
kAmkDEC@?8m!6E6C :? r2=:ik^DEC@?8m w@H H@F=5 J@F C2?< E96 =:<6=:9@@5 E92E E96 r2C5D 255 E96 7@==@H:?8 $!i sFDE:? |2J[ %J=6C |29=6[ |2I $496CK6C[ D@>6@?6 H:E9k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m sFDE:? |2J[ %J=6C |29=6[ 2?5 D@>6@?6 G:2 EC256 H:E9 76H6C E92? EH@ J62CD @7 6IA6C:6?46 2C6 2E =62DE A@DD:3:=:E:6D]k^Am
kAm%96 r2C5:?2=D 2C6 =@@<:?8 E@ 255 2E =62DE @?6 DE2CE6C \\ 2?5 E96J 92G6 =6E D@>6 7@=<D <?@H E96JVC6 =@@<:?8 7@C 7@C EH@] %96JV5 C62==J =:<6 E@ 86E 2 DE2CE6C G:2 EC256 2?5 2 DE2CE6C 2D 2 7C66 286?E] x7 E96 DE2CE6C G:2 EC256 42? 36 A2CE @7 2 C@E2E:@? ?@H @C @? E96 9@C:K@? 2== E96 36EE6C[ 2?5 E96? E96C6VD E96 7C66 286?E E92E 7:ED >@C6 :? E96 |2J^|29=6 42E68@CJ E92? E96 @E96C EH@ J@F >6?E:@?65]k^Am
kAmkDEC@?8m|:==@ik^DEC@?8m s6CC:4<[8C66E:?8D E9:D |@?52J 2?5 9@A67F==J 2 G6CJ 6I4:E:?8 H66< 29625 7@C J@F] u@C >6 :EVD 6I4:E6>6?E >:I65 :? H:E9 2 =:EE=6 H@CCJ 5F6 E@ E96 F?<?@H?] x? 2== J@FC E:>6 4@G6C:?8 32D632==[ 92G6 J@F 6G6C 6?4@F?E6C65 H96C6 2 C63F:=5 @C H92E6G6C 92D 925 E@ 36 @C82?:K2E:@? H:56n |@DE E62>D E2?<:?8 :E A@:?ED E@ 2 C@DE6C C63F:=5] %96 r2C5:?2=D :D 562=:?8 H:E9 2 =@E >@C6 2?5 E@F49:?8 6G6CJ 2DA64E @7 E96 7C2?49:D6] r@F=5 E9:D =625 :?E@ 2 =@?86C C63F:=5n x F?56CDE2?5 A2CE @7 :E 92D 368F? 2?5 a_af 3C:?8D E96 F?<?@H?] %92?< J@Fk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xVG6 D66? :E 7C@> 272C[ @7 4@FCD6] %96 w@FDE@? pDEC@D 72>@FD=J H6C6 :? E92E DA@E 324< :? a_`` H96? E96J 9:C65 {F9?@H 2?5 925 E@ C63F:=5 2?5 :? D@>6 42D6D 3F:=5[ =:E6C2==J 3F:=5:?8 E96 AC@8C2>D 2?5 92C5H2C6 E92E 2 >@56C? E62> 925 2E E92E A@:?E] %96C6 92G6 366? @E96C 32==4=F3D H6VG6 H2E4965 5@ E9:D 2D H6==[ 6G6? 2 76H E:>6D] pD 72C 2D @? 2 362E x VG6 4@G6C65 ]]] ?@[ ?@E C62==J :? 2?J DA@CE] $:?46 >@G:?8 E@ E96 {$& 362E ad J62CD 28@[ xVG6 @?=J 4@G6C65 7@FC =@D:?8 D62D@?D E@E2= W@?6 }F886ED[ E9C66 r2C5:?2=DX] (92E E96 r2C5:?2=D 2C6 5@:?8 E9:D H:?E6C 2?5 92G6 366? 5@:?8 7@C `a >@?E9D :D ?6H E@ >6 @? 2 362E]k^Am
kAmkDEC@?8m!q2C36C 7C@> r%ik^DEC@?8m %92?< J@F 7@C J@FC 492EDP %@ H92E 6IE6?E :D E96 r2C5DV @H?6CD9:A 8C@FA :?G@=G65 :? EC256 D46?2C:@Dn s@6D q=@@> 92G6 E96 7:?2= 42==[ @C 5@6D s6(:EE 92G6 E@ 2AAC@G6 6G6CJE9:?8nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m ~H?6CD9:A 2=H2JD 92D E@ 8:G6 2AAC@G2=] %92EVD 9@H E96 r2C5:?2=D 2?5 @E96C E62>D @A6C2E6] ~H?6CD9:A :7 :?G@=G65 :? E96 7:?2= D:8?\@77 @7 D:8?:7:42?E >@G6D]k^Am
kAmkDEC@?8msFC2?8@ik^DEC@?8m x 92G6 366? 7@==@H:?8 E96 r2C5:?2=D :? E96 !@DE D:?46 E96 52JD @7 y #@J $E@4<E@? :? E96 d_VD] *629 x 2> @=5] (6 92G6 ?6G6C 925 >@C6 4@>A=6E6 4@G6C286 E92? J@F 92G6 AC@G:565] %96D6 492ED 2?5 q!xq 8:G6 56AE9 H6 ?6G6C FD65 E@ 92G6] %92E D2:5[ E96C6 :D @?6 9@=6 E92E x 92G6 ?@E:465[ 2?5 E92E 92D E@ 5@ H:E9 :?;FC:6D] u@C 6I2>A=6[ E96 ?2EFC6 @7 %:?< w6?46VD :?;FCJ H2D C6A@CE65 7@C >@?E9D] x 2> H@?56C:?8 :7 E96C6 2C6 ;@FC?2=:DE:4 AC:?4:A2=D E92E C6DEC:4E 5:GF=8:?8 >65:42= :?7@C>2E:@?[ D:>:=2C E@ 9@H wx!!p =2HD C6DEC:4E 9@DA:E2=D 7C@> C6A@CE:?8 2 A2E:6?EVD DE2EFD H:E9@FE E96 A2E:6?EVD 4@?D6?E] p=D@[ 5@6D E9:D 2AA=J E@ AF3=:4 7:8FC6D] u@C 6I2>A=6[ :7 2 (9:E6 w@FD6 4@CC6DA@?56?E 5:D4@G6C65 E92E 2 AC6D:56?E 925 2 >65:42= 4@?5:E:@? H@F=5 E92E 36 C6A@CE23=6n %92?<D 7@C J@FC 6I46==6E? 4@G6C286k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %92?< J@F 7@C E96 4@>A=:>6?E 2?5 E96 <:?5 H@C5D] %96C6 :D ?@ 3=2?<6E 2?DH6C 7@C J@FC BF6DE:@?] *6D[ >65:42= AC:G24J 724E@CD :?E@ E9:D[ 2?5 A=2J6CD 92G6 2 D2J :? 9@H >F49 E96 E62> D2JD 23@FE E96 :?;FCJ 2?5 9@H >F49 56E2:= E96J 8:G6] %96C6 H6C6 D6G6C2= 6I2>A=6D E9:D A2DE J62C @7 E:>6D E96 A=2J6CD 5:5 ?@E ~z 4@>A=6E6 5:D4=@DFC6^56E2:=D @7 E96:C :?;FCJ[ 2?5 :? D6G6C2= @7 E96D6 42D6D :E H2D FA E@ E96 C6A@CE6CD E@ E96? 86E E96 :?7@[ 4@?7:C>[ 2?5 2=D@ E2=< H:E9 E96 A=2J6C 5:C64E=J 23@FE E96 5:D4=@DFC6] xVG6 925 E92E 4@?G6CD2E:@? @7E6? H:E9 A=2J6CD 23@FE :?;FCJ 56E2:=D 2?5 C6A@CE:?8 E96>] %96 A=2J6CD 2C6 AF3=:4 7:8FC6D[ 2?5 ?@E ;FDE E92E 3FE E96J 2C6 A2CE @7 H92E 72?D 2C6 DA6?5:?8 E96:C 6?E6CE2:?>6?E 5@==2C @? E@ D66[ D@ E96C6VD 2? F?56CDE2?5:?8 E92E :7 2 A=2J6C :D :?;FC65 2?5 8@:?8 E@ >:DD 2 =@E @7 E:>6 @C 6G6? 2 D9@CE 2>@F?E @7 E:>6 72?D H9@ AFC492D65 E:4<6ED D9@F=5 36 :?7@C>65 23@FE E92E] %62>D 86E E92E] !=2J6CD 86E E92E] xE 364@>6D 2 5:776C6?E 6BF2E:@? H96? J@FVC6 E2=<:?8 23@FE E96 !C6D:56?E @7 E96 &?:E65 $E2E6D GD] E96 C:89E\92?56C :? !2=> q6249] %96C6 :D >@C6 2E DE2<6 2?5 E96 AF3=:4VD C:89E E@ <?@H 7@C 2? 6=64E65 @77:4:2= :? E96 >@DE A@H6C7F= A@D:E:@? :D 2 5:776C6?E 4:C4F>DE2?46] xV> DFC6 H6 42? 3@E9 28C66 @? E92E[ 2?5 J@FV== D66 E96 2AAC@249 3J E96 C6A@CE6CD 25;FDE 244@C5:?8=J[ 6DA64:2==J H96? :? @?6 42D6 E96 8@G6C?>6?E 3@5J >:89E 36 24E:G6=J <66A:?8 2 D64C6E 2?5 :? E96 @E96C 42D6 E96 A=2J6C >:89E ;FDE ?@E H2?E E@ 5:D4=@D6 E92E 96 3FC?65 9:D 496DE H:E9 2? :C@?]k^Am
kAmxV> ?@E DFC6 x 6?E:C6=J F?56CDE2?5 9@H %:?< w6?46 7:ED :?E@ E9:D \\ 3FE E96C6 2C6 6I2>A=6D H96C6 E96 7=@H @7 :?7@C>2E:@? 36EH66? E96 >2;@CD 2?5 >:?@CD 5@6D E9C@F89 2 76H >@C6 82E6<66A6CD 2?5 E92E 6:E96C =62G6D E96 :?7@C>2E:@? E9:? @C 2==@HD 7@C 2 76H >@C6 3=@4<D E@ 8@ FA] %92E 92AA6?65 H:E9 %6<@29 #@3J[ H9@ x 962C5 H2D 92G:?8 %@>>J y@9? DFC86CJ 3FE 4@?7:C>:?8 E92E @? E96 C64@C5 7@C 2EEC:3FE:@? H2D EC:4<J \\ ?@E 3642FD6 @7 D@>6 C62D@? E@ 9:56[ 3FE 2 76H A6@A=6 x E2=<65 E@ D2:5 :E H2D D@>6@?6 6=D6VD E@ 4@?7:C> 2?5 E92E A2DD65 2C@F?5 2 3:E] p?5 E96 D@>6E:>6D :EVD E96 72F=E @7 E96 C6A@CE6CD[ =:<6 >6[ H9@ ;FDE 5@?VE 7@==@HFA @? 6G6CJ :?;FCJ 2E E96 >:?@C\=628F6 =6G6= F?E:= E96 23D6?46 :D =6?8E9J @C E96C6VD 2? :?5:42E:@? E92E E96 :?;FCJ 92D 492?865] x 36=:6G6 w6?46 72==D :? E9:D =2EE6C 42E68@CJ] xE H2D?VE 4=62C E92E :?;FCJ 492?865[ D@ E96C6 H6C6?VE >2?J FA52E6D]k^Am
kAm%92E D2:5[ E96 !@DE\s:DA2E49 5@6D <66A 52:=J FA52E6D @? :?;FC:6D 2G2:=23=6 E@ C6256CD :? E96 AC6G:6H @7 E96 82>6] x? E92E 7:=6[ E96C6 H:== 36 E96 =2E6DE @? :?;FC:6D[ 2?5 H6 FA52E6 E92E 52:=J 7@C E96 >2;@C\=628F6 C@DE6C]k^Am
kAmkDEC@?8mq6? rik^DEC@?8m (92E 2C6 E96 492?46D H6 D66 E96 r2C5:?2=D =@@< E@ 5@ 2 325 4@?EC24E DH2A H:E9 pC6?25@n xEV== 36 92C5 E@ 86E 2 5646?E AC@DA64E C6EFC?[ 3FE xV> :?EC:8F65 3J D@>6E9:?8 =:<6 D6?5:?8 9:> E@ E96 |6ED 7@C $62? |2?262] p=>@DE :56?E:42= 5@==2CD @H65 2?5 E:>6 F?56C 4@?EC24E[ 3FE E96 FAD:56 7@C E96 r2C5:?2=D H@F=5 36 86EE:?8 9:> 962=E9J 282:?[ 86EE:?8 D@>6 :??:?8D[ 2?5 :7 E9:?8D 8@ H6==[ >@G:?8 9:> 7@C E96 J@F?8 E2=6?E J@F H@F=5?VE 36 23=6 E@ 86E 7@C }@=2?] xEVD C:D<J[ 3FE E92E D66>D E@ 36 H96C6 E96 r2C5:?2=D 4@F=5 86E E96 >@DE FAD:56 :? 2 D:EF2E:@? =:<6 E9:D]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %9:D :D 46CE2:?=J 2 >@C6 4@>A6==:?8 6I2>A=6 E92? D@>6 @7 E96 @E96C D:>:=2C EC256 AC@A@D2=D xVG6 D66? H96C6 E96 r2C5:?2=D H@F=5 36 EC25:?8 @?6 EC277:4 ;2> @? E96 C@DE6C 7@C ;FDE 2?@E96C EC277:4 ;2> @? E96 C@DE6C 2E 2?@E96C A@D:E:@? 7@C 23@FE E96 D2>6 2>@F?E @7 >@?6J] xEVD ?@E :>A@DD:3=6 E92E E96 r2C5:?2=D 8@ E9:D C@FE6 \\ :7 E96 <:?5 @7 4@?G6CD2E:@? J@FVC6 9:89=:89E:?8 92AA6?D] %96 r2C5:?2=D 5@?VE H2?E E@ 86E :? 2 DA@E H96C6 E96JVC6 255:?8 2 4@?EC24E 7@C 2 A=2J6C E96J C62==J 5@?VE 92G6 2 DA@E 7@C 2?5 H@F=5 @?=J :CC:E2E6 3J E96? A=2J:?8 2 J@F?86C A=2J6C 29625 @7 E96>] xEVD E96 ?@H 562= E92E 562= 5@6D?VE 7:E E96:C ?6IE 8@2=D]k^Am
kAmkDEC@?8mt5 7C@> y6CD6Jik^DEC@?8m w6==@ s6CC:4<[ *@FVG6 @7E6? 8:G6? 8C62E DF886DE:@?D 7@C 32D632== 3@@<D] (@?56C:?8 H92E J@F E9:?< @7 s2G:5 w2=36CDE2>VD ~r%~qt# `hecn x ;FDE C6\C625 :E 2?5 7@F?5 :E 6G6? 36EE6C E92? E96 7:CDE E:>6] |62?E 2 =@E E@ >6[ 2 72? D:?46 E96 c_VD]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xEVD @?6 @7 >J 72G@C:E6] u@C DFC6] x?4C65:3=6 3@@<] w2D E96 r2C5:?2=D E:6] yFDE DFA6C3 HC:E:?8] ~?6 @7 E96 36DE ;@FC?2=:DED] xE 92D 2== @7 E92E] xEVD @?6 @7 E96 3@@<D xVG6 C64@>>6?565 7@C C6256CD 2E E96 =@42= 3@@<D9@A] x7 x 6G6C 86E E9:D 3@@< 4=F3 @77 E96 8C@F?5 ]]]k^Am
kAmkDEC@?8mvC68 $:68Dik^DEC@?8m s6CC:4<[ x ;FDE H@?56C 32D65 @? @?6 @7 J@FC AC6G:@FD 4@>>6?ED :7 pC6?25@ H2D :?;FC65 =2DE J62C 2?5 4@F=5 36 >@C6 AC@5F4E:G6 E9:D J62C[ 5@6D E96 6BF2E:@? 364@>6 36EH66? 9:> 2?5 v@C>2? W2DDF>:?8 yy A=2JD D64@?5X] x]t] J@F EC256 H9@>6G6C J@F 42? 86E E96 >@DE C6EFC? 2?5 E96 @E96C A=2JD E9:C5k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@E ?646DD2C:=J] %96JV== 86E >@C6 :? C6EFC? 7@C v@C>2? 2E E9:D A@:?E] qFE E96JV== 2==6G:2E6 =6DD D2=2CJ 2?5 7:?5 pC6?25@ 2 4@?E6?56C 3J >@G:?8 9:>] %96 8@2=D H@F=5 36 6?E:C6=J 5:776C6?E[ C682C5=6DD @7 9@H E96 C6DF=ED 7:E @? E96 7:6=5]k^Am
kAmkDEC@?8mqC:2?ik^DEC@?8m x 7:?5 :E :?E6C6DE:?8 E92E E96 S`d| E96 r2C5:?2=D 25565 E@ E96 pC6?25@ 4@?EC24E :D D@>6E9:?8 A6@A=6 277:=:2E65 H:E9 E62>D E9:?< 23@FE] xE D66>D D@]]] F?\|qp\:D9] x? E96 6?5 xV5 6IA64E E62>D H@F=5 D2J pC6?25@ H:== 36 A2:5 )[ 92D AC@;64E65 G2=F6 * 2?5 E96 EC2565 2DD6ED 92G6 6IA64E65 G2=F6 + D@ E96 r2C5:?2=D 92G6 E@ 4@G6C D@>6 A@CE:@? @7 ) E@ >2<6 E96 EH@ D:56D @7 E96 6BF2E:@? 32=2?46] p?J ?68@E:2E:@? H@F=5 46?E6C @? @A:?:@?D @7 * 2?5 +] %96 9:DE@CJ 369:?5 H9J 96V== 36 A2:5 ) 5@6D?VE D66> C6=6G2?E] xE D66>D 6G6? |{q 6I64D H:E9 |qpD =:<6 E@ 4@F49 E96:C 2C8F>6?ED :? ?2CC2E:G6 E9@F89] u2D4:?2E:?8Pk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xE :D A@DD:3=6 7@C E96D6 EH@ 2AAC@2496D E@ 4@6I:DE] x7 J@F A2CE:4:A2E65 :? =2DE H66<VD 492E[ x @FE=:?65 9@H E96J 5:5 \\ H:E9 2 52D9 @7 C:D< E9C@H? :?] xEVD ?@E ;FDE 23@FE ?2CC2E:G6] xEVD 23@FE 86EE:?8 =6G6C286] (@F=5?VE J@F FD6 H92E J@F 4@F=5 E@ 4C62E6 E96 =6G6C286 \\ @E96CH:D6 x 42? 86E 2 AC@8C2> E@ DA:E @FE E96 23@G6 EC256 A2C2>6E6CD 2?5 J@F 42? 86E 2 AC@8C2> E@ 28C66 2?5 ?6:E96C @7 FD 92D FD65 2 D<:== E@ 82:? 2? 6586]k^Am
kAmx? 2 C646?E 492E[ x @FE=:?65 9@H 2E =62DE @?6 :?E6C6DE65 E62> H2?E65 E96 r2C5:?2=D E@ E2<6 @? E96 C:D< @7 E96 5:776C6?46 :? H92E E96J 6IA64E65 7C@> pC6?25@ 2?5 E96 AC:46 A@:?E 7@C E92E AC@5F4E:@? 2?5 9:D D2=2CJ] %96J H2?E65 E96 r2C5:?2=D E@ 4@G6C E96 82A D@ E92E 2?J A6C7@C>2?46 36J@?5 E92E G2=F6 H@F=5 36 8C2GJ 7@C 9:D ?6H E62>[ 2?5 J6D E92E DE2CE65 23@G6 E96 S`d >:==:@?] }@E ;FDE 7@C E96 Q?2CC2E:G6Q 3FE E96 4@>A6E:E:G6 ?@E:@? @7 ECJ:?8 E@ 86E E96 36DE 562= A@DD:3=6]k^Am
kAmkDEC@?8mq6EE6CC65ik^DEC@?8m s6CC:4<[ 7:CDE[ E92?< J@F D@ >F49 7@C J@FC :?5672E:823=6 4@G6C286] *@FC <?@H=6586[ J@FC :?E68C:EJ[ 2?5 J@FC 4@>>:E>6?E E@ AC@G:5:?8 DF49 2 56AE9 @7 4@G6C286 255D >:89E:=J E@ E96 ;@J @7 7@==@H:?8 42C5:?2= 32D632==] %9:D :D 2 A9:=@D@A9:42= BF6DE:@? C6=2E65 E@ E96 C63F:=5 \ C6E@@= \ C6D6E[ 3FE ?@E 5:C64E=J C6=2E65 E@ E96 7C6?KJ @7 E96 H:?E6C >66E:?8D[ D@ :E >2J 36 2 36EE6C BF6DE:@? 7@C H96? E96 ?@:D6 5:6D 5@H?[ 3FE x H2D E9:?<:?8 D@ E9@F89E x H@F=5 ;FDE 2D<] x? J@FC 4@?G6CD2E:@?D 2?5 C6A@CE:?8[ 5@ J@F 86E 2 D6?D6 @7 H92E C@=6 QE96 42C5:?2= H2JQ A=2JD :? E96 C63F:=5n :? @E96C H@C5D[ :D E96C6 D@>6E9:?8 E92E E96J 2C6 AFCDF:?8 2D 2? 6?5 8@2= E92E :D DA64:7:42==J 4@??64E65 E@ H92E :E >62?D E@ A=2J 42C5:?2=DV 32D632==[ @C :D :E >@C6 ;FDE 2 >@C6 2?E:D6AE:4 AFCDF:E @7 6I46==6?46 2?5 E96 72?D H:== =:<6 :E 3642FD6 E96 E62> :D 8@@5nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %9:D :D 24EF2==J D@>6E9:?8 E92E r92:> q=@@>[ #@3 r6C7@=:@[ 2?5 {2CCJ s2J 3C:?8 H96? E96J E2=< 23@FE H92E E96JVC6 ECJ:?8 E@ 3F:=5 \\ 2D 3@E9 2? 9@>286 E@ H92E >256 E96 r2C5:?2=D DF446DD7F= :? E96 A2DE 2?5 2=D@ 2 >@56C? G6CD:@? @7 E92E] u@C 6I2>A=6[ E96 Qr2C5:?2= (2JQ 7@C 2 =@?8 E:>6 92D 366? DEC@?8 5676?D6 2?5 D:?<6C32==6CD 2?5 2 H:==:?8?6DD E@ :?G:E6 >66< 4@?E24E 2?5 8C@F?56CD 2?5 DA:? E96> :?E@ @FED] %92E :D?VE E96 (2J E96JVC6 492D:?8] %96J H2?E E@ FA52E6 E96 EJA6 @7 A:E49:?8 E96:C AFCDF:?8[ 3FE E96J H2?E E@ >2:?E2:? E92E 6IA64E2E:@? 7@C 5676?D6] %96J H2?E E@ <66A D@>6 @7 E92E D2>6 6>A92D:D 2?5 DECF4EFC6 7@C 7F?52>6?E2=D :? E96 >:?@CD 2?5 6?92?46 E96>[ 6:E96C H:E9 DE277 @C 9@H E96 A=2J6CD 2C6 6G2=F2E65 2?5 E2F89E] q=@@> H2D C646?E=J E2=<:?8 23@FE E96 :>A@CE2?46 @7 7F?52>6?E2=D :? E96 >:?@CD 2?5 9@H DEC6DD:?8 :E 42? D=:56 :7 2? @C82?:K2E:@? :D?VE G:8:=2?E[ 2?5 96 E:65 E92E E@ E96 r2C5:?2= (2J :D 36:?8 G:8:=2?E] p 36EE6C H2J >2J36 E@ AFE E92E :D E96 :56?E:EJ @7 E96 @C82?:K2E:@? :D D@>6E9:?8 E96J H2?E E@ C64@??64E 2?5 6>A92D:K6[ 2?5 A2CE @7 E92E :56?E:EJ :D 2 BF2=:EJ^4C:DA?6DD @7 A=2J 6G6? :7 :7 D@>6 @7 E96 EC2:ED E96J D66< :? A=2J6CD 364@>6D >@C6 >@56C?]k^Am
kAmkDEC@?8ms2G:5 yik^DEC@?8m w6J s6CC:4<i %92?<D 7@C E96 492E] %96 r2C5:?2=D 92G6 DE2E65 E96J H:== 4@?D:56C EC25:?8 s@?@G2?[ 3FE @?=J :7 E96 C6EFC? :D 3:8] s@6D J@FC C6A@CE:?8 8:G6 2?J :?D:89E @? H92E E96 6IA64E65 C6EFC? >:89E ?665 E@ 36n u@C 6I2>A=6[ 5@ J@F E9:?< :E >:89E ?665 E@ 36 3:886C E92? H92E E96J 8@E 7@C $@??J vC2Jnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m #62= BF:4<i %96 r2C5:?2=D 92G6 ?@E D2:5 E92E] p =@E @7 H92E E96 r2C5:?2=D 2C6 5@:?8 H:E9 qC6?52? s@?@G2? E96JVC6 ?@E D2J:?8 \\ 2?5 :E C6BF:C6D DEC@?8 D@FC4:?8 2?5 C6A@CE:?8 E@ E96? A2DD 2=@?8 H92E E96JVC6 5@:?8 3642FD6 E96J 2C6 ?@E 4@>>6?E:?8] x ;FDE H2?E E@ 5@ >J 36DE E@ >2<6 E92E 4=62C] %96 r2C5:?2=D H2?E E@ 86E 2 DEC@?8 C6EFC? 7@C s@?@G2? 2?5 E92E =:<6=J >62?D 2 A=2J6C H:E9 D:>:=2C FAD:56 2?5 >@C6 4@?EC@= 3FE 2E 2 5:776C6?E A@D:E:@?] }@E ?646DD2C:=J Q3:886CQ E92? E96 vC2J 562=[ 3FE 2E =62DE 2 A=2J6C H:E9 9:896C FAD:56 4=@D6C E@ E96 >2;@CD] !6C92AD :EVD 36DE E@ E9:?< @7 :E 2D D66<:?8 2 4@>3:?2E:@? @7 E96 A:E496CD E96 r2C5:?2=D 8@E 7C@> q@DE@?]k^Am
kAmkDEC@?8mH@C53:C5ik^DEC@?8m %@ >6 E96 |2C:?6CD D66> E96 r2C5DV :562= 7:E :? 2 s@?@G2? DH2A] w6 8:G6D $tp 2 4@?E24E =625@77 9:EE6C H9@ 42? >@G6 A@D:E:@?D 2D ?66565 2D E96:C E@A AC@DA64ED 2CC:G6[ 2?5 E96J 92G6 >F=E:A=6 AC@DA64E A:E496CD :? E96 @C8[ H:E9 E96 >2;@CD C@E2E:@? =2C86=J 7:==65] xD 2 562= :?G@=G:?8 2 E@A AC@DA64E 2C> W2?56CD@?^D=@2?^4:EE6C;6X A=FD 2?@E96C E@A\`__[ 2?5 >2J36 2?@E96C >:?@C A=2J6C @C EH@[ :? E96 32==A2C< @7 H92E E96 r2C5D 2C6 D66<:?8 :? C6EFC? 7@C s@?@G2?nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %96J H@F=5 =@G6 E92E <:?5 @7 562=] %92E H@F=5 36 2 H:?572==] xV> ?@E DFC6 E96JV== 86E E92E <:?5 @7 562=[ 3FE :EVD 2 A=246 E@ 2E =62DE 2:>[ 2?5 :7 :EVD ?@E 2 %@A\`__ AC@DA64E 3FE @?6 @7 E96 |2C:?6CDV %@A `d @C %@A a_[ E92EVD 2 DEC@?8 A=246 E@ 36 E@@]k^Am
kAmkDEC@?8mz6?ik^DEC@?8m {:DE6?:?8 E@ E96 q!xq J@F 8FJD 92G6 EC@F3=6 7:8FC:?8 @FE 9@H E@ 7:I E96 6?@C>@FD 5:DA2C:EJ @7 E96 92G6D 2?5 92G6 ?@ED ] x’> ?@E @AE:>:DE:4 23@FE ?6IE J62C’D D62D@? DE2CE:?8 H:E9@FE >:DD:?8 82>6D] pC6 *@F nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m x 2> >@C6 @AE:>:DE:4 E92? x H2D 3642FD6 D@>6 @7 E96 A6@A=6 x ECFDE 7@C :?D:89E @? :E 36=:6G6 E96 >@>6?EF> 2?5 6I4:E6>6?E 2C@F?5 E96 82>6 :D D@>6E9:?8 3@E9 D:56D 2C6 2H2C6 @7 2?5 ?6:E96C D:56 H2?ED E@ DA@:=]k^Am
kAm!=FD[ E96C6 2C6 H2JD E@ 249:6G6 492?86D H:E9@FE 36:?8 92C5=:?6 @C 6G6? 3C:?8:?8 FA 2 D2=2CJ 42A]k^Am
kAmkDEC@?8m%28F49:hhik^DEC@?8m w: s6CC:4<[ H@F=5 E96 r2C5:?2=D 36 @A6? E@ 255:?8 J@F?8 @FE7:6=56CD E9C@F89 EC256 E@ 4C62E6 4@>A6E:E:@?n $@>6@?6 =:<6 E96 *2?<66DV y2DD@? s@>:?8F6Kn ~C H@F=5 E96J H2?E E@ 8:G6 E96 A=2J6CD E96J 92G6 CF?H2J :?DE625n x?E6C6DE65 :? H96C6 E96 r2C5:?2=D =2?5 @? E96 CF?H2J GD] AC@5F4E:@? DA64ECF> :? a_ae] %92?< J@FPk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %96JV5 36 @A6? E@ :E] w2G6 ?@E 962C5 y2DD@? s@>:?8F6K >6?E:@?65 2E 2==[ E9@F89] qFE E96JVC6 @A6? E@ @FE7:6=56CD J6A]k^Am
kAmkDEC@?8m#:492C5 |@C2?ik^DEC@?8m x7 E96 r2C5:?2=D 5@ :?5665 EC256 y@y@ #@>6C@[ E96J H:== ?665 2 4@FA=6 @7 =67EJ C6=:6G6CD] w2G6 E96J :?5:42E65 2?J :?4=:?2E:@? E@ 4@?G6CE W2E =62DE E6>A@C2C:=JX @?6 @C EH@ @7 E96:C AC@>:D:?8 =67EJ DE2CE6CD 7C@> E96 $AC:?87:6=5 DBF25 WqCJ46D |2FEK[ xI2? w6?56CD@?[ 2?5^@C !6E6 w2?D6?X :?E@ >2;@C =628F6 C6=:6G6CDnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m *6D[ E92E :D @?6 A@DD:3=6 5:C64E:@? 7@C E96> E@ 8@] *@FVG6 @FE=:?65 :E H6== \\ 7C@> E96 5:=6>>2 E96JV5 36 :? E@ E96 A=246 E96JV5 =@@< 7@C :?E6C?2= @AE:@?D] pE D@>6 A@:?E[ H96? 962=E9J[ r@@A6C w;6CA6 H@F=5 2=D@ 36 >6?E:@?65]k^Am
kAmkDEC@?8mrC2:8ik^DEC@?8m w: s6CC:4<[ uC@> J@FC 2CE:4=6 E@52Ji “%96 64@?@>:4 5:DA2C:EJ 36EH66? E96 4=F3D 92D @?=J :?4C62D65 5FC:?8 E96 4FCC6?E rqp – 288C2G2E65 3J 4C2E6C65 3C@2542DE 766D[ 6DA64:2==J :? D>2==6C >2C<6ED – 2?5 4@>A6E:E:G6 32=2?46 :D 2 4=62C 2?5 AC6D6?E 4@?46C? 7@C E62>D]” xD E96C6 2 A@E6?E:2= 4:G:= H2C 3C6H:?8 36EH66? E96 @H?6CD—A2CE:4F=2C=J =2C86 >2C<6E GD] D>2== >2C<6E[ E92E ?665D E@ 36 C6D@=G65 367@C6 2 ?6H rqp 42? 36 ?68@E:2E65 H:E9 E96 A=2J6CDn %92?<DPk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m V%96C6 4@F=5 36[ 2?5 5FC:?8 2 C646?E A@542DE z6G:? (966=6C 2?5 x 5:D4FDD65 9@H E92E :D H96C6 E96 C62= ?68@E:2E:@?D H:== 36 E2<:?8 A=246] xE D@F?5D =:<6 E96 4@>>:DD:@?6C 92D 4C62E65 2 DEC@?8 F?:7:65 8C@FA 2E E9:D A@:?E] %92EVD 9@H :E H2D C646?E=J 56D4C:365 E@ >6[ 2?5 E92E 96 92D E96> 4@??64E65 2C@F?5 8@2=D 2?5 D@>6 D@=FE:@?D E96J 766= H:== H@C< 2?5 E96J 42? 28C66 FA@?] z66A:?8 E96 @H?6CD E96C6[ @3G:@FD=J[ 2?5 9@H E96 4@?G6CD2E:@?D 8@ 2C@F?5 E96 3C@2542DE 562= 2?5 E96 6IA2?D:@? 766D :D 2 3:8 A2CE @7 E9:D rqp 2?5 4@F=5[ 282:?[ 36 E96 >@DE 4@>A6==:?8 ?68@E:2E:@?D @7 E96 4@>:?8 J62C[ ?@E E96 @?6D H:E9 E96 F?:@?]k^Am
kAmp=C:89E[ ?665 E@ DE6A 2D:56 96C6 7@C 2 3:E] ~=: |2C>@= AC6DD6C :D 72DE 2AAC@249:?8] {@@< 7@C 4@G6C286 D@@? 2E $E=%@52J]k^Am
kAmkDEC@?8ms2G6 qC@@<Dik^DEC@?8m s@6D :E 4@?46C? J@F E92E :? 2? :?E6CG:6H 27E6C 4@>:?8 E@ E96 r2C5:?2=D[ #:492C5 u:EED D66>65 E@ >2<6 2? @77\92?565 4@>>6?E H9:49 D@F?5D =:<6 4FCC6?E =6256CD9:A G:6HD a_ae 2D 2 A@E6?E:2==J 4@?E6?5:?8 E62>n (6V5 =@G6 E@ 2== 36 DFCAC:D65 7@C E96 J@F?8 8FJD E@ 7:?5 E96:C DEC:56 2?5 D9@4< E96 5:G:D:@?[ 3FE E92E 6IA64E2E:@? D66>D E@ AF== :? E6?D:@? H:E9 H92E H6VG6 366? 962C:?8 7C@> E96 7C@?E @77:46] %9@F89EDnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m x H@F=5 BF6DE:@? :7 E92E H2D?VE E96 2?DH6C] x :>28:?6 >2?J 72?D H@F=5[ E@@] w2G:?8 2 A=2J6C 4@?4656 2 D62D@? D66>D E@ 36 E96 @AA@D:E6 @7 H92E 4@>A6E:E:@?[ 6E4] :D 23@FE] $FC6[ AC28>2E:D> >2<6D D6?D6] qFE H@F=5?VE J@F 36 4@?46C?65 :7 2 E62> D2:5[ H6==[ 42?VE 6G6? 36 2? F?56C5@8 E9:D J62C[ ;FDE 8@E A=2J @FE E96 DEC:?8[ H96?VD @A6?:?8 52Jn x 42??@E DA62< E@ E96 6I24E 4@>>6?E J@F C676C6?46 @C J@FC :?E6CAC6E2E:@? @7 :E] qFE E96 r2C5:?2=DV =6256CD9:A 92D 567:?:E6=J EC:65 E@ 32=2?46 E96D6 EH@ E9:?8Di ?@E Q4@?465:?8[Q 2D q=@@> D2:5[ 2?5 2=D@ Q49@@D:?8 =@?8 E6C> GD] D9@CE E6C>]Q r2? E9@D6 E9:?8D 4@6I:DEn $FC6] }@E 62D:=J] qFE DFC6] (96? :E 4@>6D E@ u:EED @C (:?? @C qFC=6D@? @C {:36C2E@C6 @C $G2?D@? @C s6D42=D@ @C (6E96C9@=E[ :E >2<6D >@C6 D6?D6 7@C E96> E@ E2=< 23@FE E6?5:?8 GD] 2=C625J DFCC6?56C:?8 E96 D62D@?]k^Am
kAm!=FD[ E96JVC6 :? E96 }{ r6?EC2=]k^Am
kAmp?JE9:?8 :D A@DD:3=6 E96C6]k^Am
kAmkDEC@?8m`a72?ik^DEC@?8m x? E96 6G6?E @7 2 =@4<@FE @C DEC:<6 9@H :D >:?@C =628F6 32D632== 27764E65n x H:== ?665 E@ 8@ E@ 2 32==A2C< D@>6H96C6Pk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@] %96 rqp H:E9 >:?@C\=628F6 32D632== 5@6D ?@E 6IA:C6 2E E96 D2>6 E:>6 2D E96 3:8\=628F6 @?6[ D@ E96C6 H:== 36 >:?@C\=628F6 32==]k^Am
kAmkDEC@?8m3C:?8E@?J324<ik^DEC@?8m sv]]] 9@H 5@6D E96 a__ae @A6?:?8 52J =:?6FA =@@< 5:776C6?E E92? E96 a_ad @A6?:?8 52J C@DE6C]]H:== >2DE? HJ?? 36 E96 G6E6C2? @? E96 C@DE6C 7@C 6G6CJ52J A=2J6CDk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %@ 36 56E6C>:?65] x>A@DD:3=6 E@ <?@H E@52J 3642FD6 p=64 qFC=6D@? 4@F=5 36 2E 7:CDE @C sw @C :? {u[ 2?5 (:==D@? r@?EC6C2D 4@F=5 36 2E `q[ @C E96C6 4@F=5 36 (6E96C9@=E E96C6 2E aq[ @C >2J36 :EVD bq[ 3FE }@=2? pC6?25@ 4@F=5 2=D@ 36 E96C6]k^Am
kAmxV> 8@:?8 E@ 6IA=@C6 2 3:E @7 E92E D@@?]k^Am
kAmkDEC@?8mp2C@? z?@A7ik^DEC@?8m %92?<D 7@C 492EE:?8 @? E9:D 3FDJ 52J :? 32D632==P x? C6EFC? 7@C EC25:?8 G6E6C2? A=2J6CD[ 5@ J@F 6IA64E E96 r2C5:?2=D E@ D66< A:E496CD pX 2=C625J :? E96 >2;@CD W6]8][ u:EEDX[ qX :? =@H >:?@CD H:E9 DFA6C\9:89 FAD:56 Wr=2C<6X[ rX D@>6H96C6 :? 36EH66? W|2FEK^|2EE96HDX[ @C sX p== @7 E96 23@G6nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m p== @7 E96 23@G6] pD >F49 2D A@DD:3=6] uC@> 2D >2?J 5:776C6?E =6G6=D 2D A@DD:3=6] x E9:?< E96 G2C:6EJ @7 A:E49:?8 E96J 2:> E@ 24BF:C6 :D :?E6C6DE:?8[ C:89E 7C@> E96 vC2J 562=] %96J 8@E E96 A:E496C H9@ H:== 4@?EC:3FE6 2?5 92D 2 4=62C 7=@@C[ 2?5 E96J 8@E E96 9:89 FAD:56 A:E496C H9@ 3C:?8D >@C6 C:D<] }:46 3=6?5] p?5 E92EVD D@>6E9:?8 E96J E2=< 23@FE ECJ:?8 E@ 24BF:C6]k^Am
kAmkDEC@?8mq2CCJik^DEC@?8m 5@ J@F E9:?< !6E6 w2?D6? H:== 36 D4@@A65 FA 3J D@>6 E62> :? E96 #d sC27Enk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m t?E:C6=J A@DD:3=6] %96C6VD D@>6 :?E6C6DE :? 9:>] }@E DFC6 9@H >2?J E62>D D66 9:> 2D 23=6 E@ DE:4< :? E96 >2;@CD[ 3FE 567:?:E6=J D@>6 2C6 =@@<:?8 2E 9:> 2D 2 A@DD:3=6 A:4<]k^Am
kAm%2J=@C C6A=:65 q2CCJi Qs@ J@F E9:?< !6E6 w2?D6? H:== 36 D4@@A65 FA 3J D@>6 E62> :? E96 #d sC27EnQk^Am
kAm}@]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %2J=@C 5:D28C66D]k^Am
kAmkDEC@?8m%2J=@Cik^DEC@?8m x ?@E:465 E92E y@? y2J 8@E 32D6CF??:?8 25565 :?E@ 9:D 4@249:?8 DE277 E:E=6] (2D 96 2=C625J :?G@=G65 E96C6n x7 D@[ E@ H92E 6IE6?En s@6D E92E E:E=6 492?86 >2C< 2 5:776C6?46 :? 9:D @C 2?J @E96C DE277 >6>36CDV C6DA@?D:3:=:E:6D >@G:?8 7@CH2C5n x7 D@[ H92E 2C6 E9@D6 492?86Dnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m w6 H2D 2=C625J :?G@=G65 :? E92E] !@A (2C?6C :D 2=D@ :?G@=G65 :? E92E] (:==:6 |4v66 FD65 E@ 36[ 2?5 E92EVD H96C6 y2J 4@>6D :?] y2J H2D 2=D@ :?G@=G65 :? D@>6 @7 E96 >66E:?8D E92E H@F=5 :?G@=G6 E96 36?49 4@249] $@ 9:D C@=6 :D C2E96C H:56 36J@?5 E96 E:E=6 96 2=C625J 925 @C 92D]k^Am
kAmkDEC@?8mH@C53:C5ik^DEC@?8m p H@C5 @7 2AAC64:2E:@?[ s6CC:4<[ 7@C E9:D C6A=J 2?5 @G6C2== 9@H J@F 2?5 E96 !\s E62> 92G6 C6A@CE65 @? E9:D AC6D6?E A92D6 @7 r2C5:?2=D 32D632==] *@FVG6 @776C65 DEC2:89E7@CH2C5[ 724E\32D65 2?5 ?F2?465 C6A@CE:?8 @? H96C6 E96 r2C5D 2C6 C:89E ?@H[ H:E9@FE 766=:?8 E96 ?665 E@ 564=2C6 7@C E96 7C2?49:D6 E92E E96J 2C6 Q:? 2 C63F:=5Q \\ H@C5D E92E q=@@> 92D ?@E FD65[ 3FE 2=D@ D2:5 96VD ?@E 8@:?8 E@ DA6?5 E:>6 C67FE:?8 9@H @E96CD 56D4C:36 E96:C D:EF2E:@?] u66=:?8 J@FC C6A@CE:?8 92D >256 4=62C E@ 72?D H96C6 E96 E62> DE2?5D H:E9@FE J@F DE2E:?8 7@C E96> H92E E96J 2C6[ H9:49 92D 364@>6 4@>>@? :? 32D632== >65:2 WE62>D 92G6 2 3:?2CJ 49@:46i 4@>A6E6 @C C63F:=5[ ?@E9:?8 :? 36EH66?X] %H@ J62CD 28@[ 6G6CJ@?6 564=2C65 |:=H2F<66 :? 2 7F== C63F:=5 27E6C EC25:?8 r62D6[ 2?5 E96J H6?E @? E@ H:? EH@ DEC2:89E 5:G:D:@? E:E=6D] pD J@F D2J[ 2?JE9:?8 :D A@DD:3=6 :? E96 }{ r6?EC2=] x 7@C @?6 AC676C q=@@>VD 7C2>:?8 @7 ?@E 4@?465:?8 2?JE9:?8 :? s646>36C]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %92?< J@F 7@C E96 4@>A=:>6?E]k^Am
kAmkDEC@?8mq:8y24<VDs25ik^DEC@?8m x <?@H J@FVC6 ?@E 2 36EE:?8 >2?[ 3FE H92E T 492?46 5@ J@F 36=:6G6 C:89E ?@H E92E 2 ?6H rqp H:== 92AA6? E@ 2G@:5 2 a_af H@C< DE@AA286nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m {6EVD 36 4=62C \\ :E DFC6 D66>D =:<6 E96C6 H:== 36 2 H@C< DE@AA286] %96 rqp H:== 6IA:C6] p =@4<@FE H:== DE2CE] %92EVD 2=>@DE 46CE2:? E@ 92AA6? :? s646>36C] qFE :E H:== 36 2 76H >@?E9D 367@C6 :E DE2CED E9C62E6?:?8 82>6D] $@ E96 2?DH6C E@ J@FC BF6DE:@? :D 2=>@DE 46CE2:?=J E96C6 H:== 36 2 H@C< DE@AA286] xE H@F=5 36 DEF??:?8 :7 E96C6 :D 2? 28C66>6?E 29625 @7 E96 6IA:C2E:@?] }@H[ E96 A6C46?E286 D9C:?<D H96? :E 4@>6D E@ 4@DE:?8 82>6D] %96C6 :D 2 =@E 2E DE2<6] xE DFC6 D66>D =:<6 3@E9 D:56D 2C6 2H2C6 @7 E96 A@D:E:G6 G:36D :? 32D632== C:89E ?@H] %9:D 4@>:?8 D62D@? >2J @?=J 96:89E6? E92E] {6EVD 9@A6 :E 364@>6D 2 4@:?7=:A 3J E96 E:>6 E96 =@4<@FE 368:?D[ 2?5 E96? H6V== D66 2D DAC:?8 ?62CD :E D9:7ED E@H2C5 ?@E 2 =:<6=:9@@5 @7 ?@E >:DD:?8 82>6D]k^Am
kAmkDEC@?8m#:49ik^DEC@?8m x <?@H E9:D D@F?5D 2 3:E @55] w@H6G6C[ :7 E96 r2C5:?2=D >2<6 EC256D 7@C 7FEFC6D 2?5 E96D6 EC256D C6DF=E :? @FC 72C> DJDE6> 36:?8 C2E65 R`[ E92E H@F=5 36 2 9F86 244@>A=:D9>6?E] #646?E=J @FC E62> H2D?VE 2?J 8@@5 2?5 E96 72C> DJDE6> H2D?VE 6G6? 2G6C286] %@ >2<6 2== E96 492?86D E@ E96 >:?@C =628F6 DJDE6> E96? E@ EFC? E92E :?E@ 8C62E AC@DA64ED[ E92E x 36=:6G6 AFD96D E96 2CC@H FA 2?5 8:G6D 72?D W2E =62DE E9:D 72?X 9@A6 7@C E96 7FEFC6] *@FC E9@F89EDnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %92EVD 72:C] x H2?E E@ 36 C6DA64E7F= @7 E96 C2?<:?8D 3642FD6 J@FVC6 C:89E :E H@F=5 36 244@>A=:D9>6?E] pE E96 D2>6 E:>6[ 9@H J@F 86E E@ }@] ` >2EE6CD \\ 6DA64:2==J 7@C E96 DA@E E96 r2C5:?2=D 2C6 :?] x7 E96JVC6 8@:?8 E@ 4C62E6 2 9@>68C@H? r~}%t}sx}v 4@C6 E96J VC6 8@:?8 E@ ?665 E@ 56G6=@A 2 DE2C] p?5 C62==J 2 E@A\962GJ 72C> DJDE6> H@F=5 36 2 8@@5 A=246 E@ 36] %92E >2J ?@E 36 }@] ` 3642FD6 2?@E96C @C82?:K2E:@? >:89E 92G6 >@C6 @G6C2== AC@DA64ED[ 3FE E96 r2C5:?2=D H@F=5 36?67:E 7C@> 2 566A 72C> DJDE6> H:E9 2 BF2?E:EJ @7 A:E49:?8 A@DD:3:=:E:6D 2?5 E96? E96 E@A\962GJ =:<6=:9@@5 @7 2 DE2C @C EH@ ]]]k^Am
kAmkDEC@?8mz6?ik^DEC@?8m s6CC:4< E96C6’D E@ >F49 24E:G:EJ E@?:89E :? ~C=2?5@] {6E’D 5@ 2?@E96C 492E E@>@CC@H @< nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m |2J36 7@C 2 76H >:?FE6D[ DFC6]k^Am
kAmkDEC@?8m#2==J $BF:CC6=ik^DEC@?8m🔮 r2C5:?2=D 92G6 2 a]bdT @7 H:??:?8 E96 5C27E =@EE6CJ] xD :E >@C6 =:<6=J E96 r2C5:?2=D H:? E96 a_ae `DE A:4< @C EC256 pC6?25@ E9:D H:?E6C >66E:?8Dnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m x 5@?VE E9:?< 2?J@?6 6IA64E65 E96 r2C5:?2=D E@ EC256 }@=2? pC6?25@ 2E E96 (:?E6C |66E:?8D] v:G6? E96 >2C<6E[ E96 2G2:=23=6 E9:C5 32D6>2?[ 2?5 @E96C 724E@CD[ :E 92D?VE 366? >6?E:@?65 E92E E96 r2C5:?2=D @C pC6?25@VD D:56 6IA64E65 E92E E@ 92AA6?]k^Am
kAmkDEC@?8m|2C<ik^DEC@?8m w: s6CC:4<] x7 E96 2?E:4:A2E65 pC6?25@ EC256 @44FCD[ E92E =62G6D bC5 32D6 @A6? 7@C 6:E96C yy @C v@C>2?] !6C92AD 4@?D:56C2E:@? 4@F=5 36 2=D@ 8:G6? E@ $286DD6[ @C :D 96 ;FDE E9@F89E @7 2D 2 324< FA 2E 2== E9C66 :?7:6=5 A@D:E:@?Dn r@F=5 H6 D66 2 v@C>2?[ $286DD6 A=2E@@? 2E 6:E96C D64@?5 @C E9:C5nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %96 A@DD:3:=:EJ @7 E92E A=2E@@? D9@F=5 36 >6?E:@?65 >@C6 @7E6? E92? :E :D[ 7@C DFC6] $2886D6 :D A2CE @7 E96 4@?D:56C2E:@? 2D E96 :?7:6=5 D9F77=6D 2C@F?5 2?5 25;FDED E@ E96 EC256D E92E 5@ 92AA6? @C 5@?VE]k^Am
kAmkDEC@?8mzy$`fik^DEC@?8m $@ 7@C E96 D2<6 @7 2C8F>6?E =6EVD D2J E96C6 :D 2 =@4<@FE ?6IE DAC:?8[ 27764E:?8 DAC:?8 EC2:?:?8 2?5 A@DD:3=6 @A6?:?8 52J[ 4@F=5 A=2J6CD H:E9 @AE:@?D ;FDE DE2CE E96 J62C :? E96 >:?@CDnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@]k^Am
kAm%96 =@4<@FE H:== :>A24E 6G6CJ A=2J6C @? E96 c_\A=2J6C C@DE6C[ 2?5 :7 2 A=2J6C :D :? E96 @AE:@? J62CD E92E >62?D 96 :D @? E96 c_\A=2J6C C@DE6C] %@ A=2J :? E96 >:?@CD[ D@>6@?6 H@F=5 92G6 E@ 36 @? 2 >:?@C\=628F6 4@?EC24E 2?5 ?@E @? E96 >2;@C\=628F6[ c_ C@DE6C]k^Am
kAmkDEC@?8m#665ik^DEC@?8m !24<28:?8 2?@E96C A=2J6C H:E9 pC6?25@[ 6]8][ s@?@G2? @C #@>6C@[ >:89E >2<6 2? pC6?25@ EC256 >@C6 =:<6=J[ 3FE :E 4@F=5 2=D@ 56=2J >F=E:A=6 564:D:@?D DF49 E92E x E9:?< :E >:89E 36 F?=:<6=J] *@FC E9@F89ED 2D E@ E96 =:<6=:9@@5 @7 2 >F=E:\A=2J6C EC256nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xE H@F=5 2=D@ C65F46 H92E J@FVC6 ECJ:?8 E@ 86E :? C6EFC?[ 2?5 x E9:?< E9:D H2D @?6 @7 E96 >2;@C D:8?2=D 7C@> E96 $@??J vC2J EC256] %96 r2C5:?2=D H2?E E@ >2I:>:K6 E96 C6EFC? E96J 86E[ 6G6? :7 :E 4@DED E96> E@ 5@ :E] %96J 5@?VE H2?E E@ A24<286 s@?@G2? H:E9 pC6?25@ E@ >2<6 2 562= 3642FD6 E92E H@F=5 36 E96 5F>A D2=2CJ] %96J H2?E E@ 86E E96 36DE @776C A@DD:3=6 7@C s@?@G2? E92E 92D E2=6?E 7@C J62CD E@ 4@>6] %92E :D E96 8@2= E92E E96 r2C5:?2=D 2C6 D2J:?8 AF3=:4=J 2?5 E96 AC:G2E6=J H96? E96J 5:D4FDD EC256D]k^Am
kAmkDEC@?8msrvik^DEC@?8m s6CC:4<i x F?56CDE2?5 H9J EC256D E2=<D C6G@=G6 D@ >F49 2C@F?5 E96 r2C5:?2=D 86EE:?8 A:E49:?8 :? C6EFC?[ 3FE E96 =:?6FA :D 2H7F=] pC6 E96J =@@<:?8 E@ 86E D@>6 A@D:E:@? A=2J6CD 324< 2E D@>6 A@:?En xE D66> E@ >6 E92E :? >2?J H2JD[ A@D:E:@? A=2J6CD 2C6 92C56C E@ AC65:4E E92? A:E496CD[ 2?5 J@F ?665 9@C56D @7 E96> 7@C 2 76H E@ DE:4<] (96? %96@ tADE6:? H2D CF??:?8 E96 rF3D 2?5 EC25:?8 @77 6G6CJE9:?8 7@C >:?@C =628F6 E2=6?E[ :? E96 6?5[ 56DA:E6 2== E96 9:89 C2?<:?8D @7 A=2J6CD E96J 8@E 324<[ @? 2 4@FA=6 C62==J 56G6=@A:?8 :?E@ 4@?D:DE6?E DE2CD 7@C E96 rF3D\\#:KK@ 2?5 qCJ2?E] x 9@A6 yy 364@>6D 2 DE2C 7@C E96 r2C5:?2=D[ 3FE x 5@?VE 2DDF>6 2?JE9:?8 2?J>@C6 27E6C D66:?8 E96 DECF88=6D @7 v@C>2? 2?5 (2=<6C]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xEVD 2 72:C A@:?E] %96 6>A92D:D @? A:E49:?8 :D ?@E 6?E:C6=J 2E E96 6IA6?D6 @7 A@D:E:@? A=2J6CD] %96JV== =@@< 7@C E92E E@@] %96JV5 =:<6 E@ 86E >@C6 E2=6?E E96C6] %96 6I2>A=6 J@F 8:G6 @7 %96@ tADE6:? :D :?E6C6DE:?8 3642FD6[ J6D[ 96 5:5 D66< @FE A@D:E:@? A=2J6CD[ 2?5 96 H@F=5 6G6? E2=< 23@FE E96 G@=2E:=:EJ @7 A:E49:?8 AC@DA64ED 2?5 9@H E96J H6C6 5:77:4F=E E@ AC65:4E] %96 a_`e (@C=5 $6C:6D CF? 762EFC65 @?6 \\ ~}tP \\ 9@>68C@H? A:E496C @? E96 rF3DV C@DE6C[ 2?5 E92E =24< @7 4@?EC:3FE:@? 7C@> 9@>68C@H? A:E496CD 6G6?EF2==J 42F89E FA E@ E96 rF3D 2?5 4FE E92E Q5J?2DEJQ D9@CE] %96 =24< @7 A:E49:?8 F?56C>:?65 E96 E62> 6G6? :7 :E 925 DEC@?8 A@D:E:@? A=2J6CD[ 2?5 E96 :?23:=:EJ E@ AC@5F46 A:E49:?8 >256 :E >@DE 4@DE=J 7@C E96 rF3D E@ 24BF:C6 2?5 E96 DA:C2= 3682?] sFC:?8 E96 a_`e (@C=5 $6C:6D[ y65 w@J6C E@=5 >6 E92E E96 ?6IE DE6A 7@C E96 rF3D E@ DFDE2:? E96:C 6I46==6?46 H2D E@ >:>:4 E96 A:E49:?8 56G6=@A>6?E DJDE6> @7 E96 r2C5:?2=D 2?5 DE2CE E@ 86E D@>6 4@?EC:3FE:@?D E96C6] %92E ;FDE 5:5?VE 92AA6? 2E E96 =6G6= E96J ?66565]k^Am
kAm%92E 8:G6D J@F 2 D6?D6 @7 H9J A:E49:?8 :D E96 AC:@C:EJ] xEVD G6CJ >F49 E96 7F6= @7 J62C E@ J62C 4@?D:DE6?4J 7@C 2 >:5\>2C<6E E62> E92E 42??@E 277@C5 E96 49FC? E92E E96 s@586CD 42?[ 7@C 6I2>A=6[ 2?5 >FDE 3F:=5 E92E 56AE9 :?E6C?2==J]k^Am
kAmkDEC@?8m%2J=@Cik^DEC@?8m x 8F6DD @?6 5C:G6C @7 >J BF6DE:@? :D 2 56D:C6 E@ D66 E96 r2C5:?2=D DE62= 32D6D >@C6 @7E6?] ~7 4@FCD6[ E96J ?665 E96 A=2J6C A6CD@??6= E@ 5@ D@[ 3FE E96J 5@ 2AA62C E@ 36 C6E:46?E E@ 5@ D@ 2D 2 E62>]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %H@ 724E@CD A=2J :?E@ E9:D]k^Am
kAm`] %96J ?665 E@ 86E @? 32D6 >@C6 E@ DE62= 32D6D] x7 E96:C 36DE 32D6\DE62=6CD 2C6?VE @? 32D6 2D >F49 2D E96J 4@F=5 36[ E96? :EVD ;FDE :>A@DD:3=6 E@ 86E E96 8@\8@ 8@:?8]k^Am
kAma] %96J ?665 E@ A=2J 7C@> 369:?5 =6DD] %92EVD AFE E96 3C2<6D @? E96 CF??:?8 BF:E6 @7E6?[ 6DA64:2==J H96? E96J 72== E@ 2? 62C=J 567:4:E 2?5 ;FDE 92G6 E@ 36 >@C6 AC64:@FD H:E9 E96 h_ 766E E@ 86E 324< :?E@ E96 82>6] %92EVD 366? 2 724E@C :? 6249 @7 E96 A2DE E9C66 D62D@?D 7@C E96:C $q =:>:ED]k^Am
kAm|2C>@= 2?5 E96 r2C5:?2=D H2?E E@ 86E 8@:?8 @? E96 32D6D >@C6 @7E6?[ E96J H2?E $4@EE 2?5 (:?? E@ 36 E9C62ED E@ DE62=[ 3FE :EVD ;FDE ?@E 92AA6?65 7@C E96 C62D@?D 23@G6]k^Am
kAmkDEC@?8m!6E6C :? r2=:ik^DEC@?8m “(9@’D J@FC 4=@D6Cn”“*@F’C6 2? :5:@E]”{@G6 :EP {@=k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m |J 36DE H@C<]k^Am
kAmkDEC@?8my:> 7C@> s6q2CJ u{ik^DEC@?8m ~?6 BF6DE:@? C682C5:?8 2 A@DD:3=6 =@4<@FEi x C62=:K6 2 =@4<@FE >:89E 4@>6 @? s646>36C `DE @7 a_ae[ 2?5 E92E 5@6D?VE AC64=F56 2 562= 367@C6 $AC:?8 %C2:?:?8] x7 :E 5@6D 6IE6?5 :?E@ $AC:?8 %C2:?:?8 2?5 6G6? :?E@ E96 C68F=2C D62D@?[ 9@H 5@6D E92E 27764E >:?@C =628F6CD ?@E @? E96 c_\>2? C@DE6Cnk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m xE 5@6D ?@E] %96JV== 4@>6 E@ DAC:?8 EC2:?:?8[ ;FDE 2D E96J 5:5 D6G6C2= J62CD 28@] xE H2D @?=J 2 3C:67 2>@F?E @7 E:>6[ 3FE E96C6 H6C6 2 76H 52JD H96C6 E96 !@DE\s:DA2E49 4@G6C65 >:?@C\=628F6 DAC:?8 EC2:?:?8 7C@> yFA:E6C] (:?? H2D @?6 @7 E96 A=2J6CD E96C6[ 7@C 6I2>A=6[ 2?5 E92E H2D E96 A=2? F?E:= E96 rqp ?68@E:2E:@?D 42F89E >@>6?EF> 2?5 3:8\=628F6 DAC:?8 3682?]k^Am
kAmkDEC@?8myrwik^DEC@?8m #625:?8 E96 492E 7C@> J6DE6C52J 2?5 ?6H 2?DH6CD <66A A@AA:?8 FA 2E e2>] %96 8C:?5 ?6G6C DE@AD[ 69 s6CC:4<nk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m }@[ :E 5@6D ?@E] qFE E96 492E H:== D9@CE=J] x >256 2 AC@>:D6 E@ 86E 324< :?[ 2?5 x ;FDE 8@E 2 492?46 E@ 5@ D@]k^Am
kAmkDEC@?8mF5ik^DEC@?8m s@ J@F D66 2?J DF49 7FEFC6 DE2CD 4FCC6?E=J :? @FC DJDE6> ?@E ?2>65 (6E96C9@=Enk^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m #2:?:6= #@5C:8F6K :D AFEE:?8 9:D 32E @? E92E =:DE] t286C E@ D66 H92E y@D9F2 q26K 5@6D 7@C 2? 6?4@C6] {:2> s@J=6 DFC6 92D E96 AC@7:=6 @7 2 DE2C \\ 2?5 2? 6?E6CE2:?:?8 A:E496C 7@C E96 r2C5:?2=D]k^Am
kAmkDEC@?8m|6E2>@C@?ik^DEC@?8m xD E96C6 2 325 4@?EC24E 7@C 325 4@?EC24E EC256 A@DD:3=6 :?4=F5:?8 pC6?25@n {2DE J62C :E 4@F=5 92G6 366? $EC@>2?] %9:D J62C q6CC:@D >2J36n p?J :562D 4@>6 E@ >:?5n v6E D@>6 :??:?8D 2?5 2 DE2CE6C E92E H6 ?665] x7 :E 5@6D?’E H@C< @FE >:5 D62D@? H6 42? 2=H2JD E2<6 5:776C6?E 24E:@?D H:E9 E96 ?6H A:E496C E92E H6 H@F=5?’E 4@?D:56C H:E9 pC6?25@]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %96C6 >2J 36] qFE E9:D 282:? CF?D 4@F?E6C E@ H92E E96 r2C5:?2=D 2C6 ECJ:?8 E@ 249:6G6 E9:D @77D62D@?] xVG6 925 2 76H 7@=<D 7=@2E E96 ?@E:@? @7 E96 r2C5:?2=D >2<:?8 2 562= E92E 3C:?8D :? 2 9:89\5@==2C @FE7:6=5 Wr2DE6==2?@DX :? 6I492?86 7@C pC6?25@] x 86E :E] qFE H92E 5@6D E92E =@@< =:<6 7@C E96 r2C5:?2=D 2D E96J 8@ 7C@> 4=62C:?8 2 DA@E :? E96 :?7:6=5 7@C 2 J@F?8 A=2J6C 2?5 E96? 3=@4< ]]] @?6[ EH@n ]]] J@F?8 A=2J6CD :? E96 @FE7:6=5n %2<:?8 @? 2? F?56CH2E6C 4@?EC24E 7@C 2 DE2CE6C 4@F=5 >62? E96 A6C7@C>2?46 E92E 42AD:K:?8 E96 A:E49:?8 :? 2 H2J E92E =62G6D E96> D4C2>3=:?8 2?5 DEF77 J@F?8 A=2J6CD :?E@ DA@ED E96J 5@?VE H2?E] x7 J@F A=2J @FE E96 72==@FE 7C@> DF49 2 EC256[ :E D66>D E@ >6 E92E E96 r2C5:?2=D 92G6?VE 2==6G:2E65 E96:C C@DE6C 4@?46C?D 2?5 4=62C65 E96 H2J 7@C E96 7FEFC6] %96JVG6 ;FDE 492?865 H96C6 E96 G6E6C2? :D @? E96 7:6=5]k^Am
kAmkDEC@?8m%2J=@Cik^DEC@?8m ~?6 @E96C E9:?8 E92E xV> 4FC:@FD 23@FE C6=2E65 E@ E96 4@249:?8 DE277\\92D E96C6 366? 2?J D@=:5 H@C5 J6E @? 9@H E96JV== 32=2?46 92G:?8 E9C66 A:E49:?8 4@2496D 2?5 E9C66 9:EE:?8 4@2496D[ @C :D E92E D@>6E9:?8 H6 >:89E ?@E 962C >F49 23@FE F?E:= 4=@D6C E@ DAC:?8n x H@F=5 :>28:?6 E96JV== 5:GGJ FA C6DA@?D:3:=:E:6D :? D@>6 >2??6C E@ 2G@:5 H@C<:?8 2E 4C@DD AFCA@D6D]k^Am
kAmkDEC@?8msvik^DEC@?8m %96J 925 E9C66 9:EE:?8 4@2496D 2?5 E9C66 A:E49:?8 4@2496D 6249 @7 E96 A2DE EH@ J62CD] %9:D :D?VE 2 ?6H DECF4EFC6 7@C E96 4@249:?8 DE277[ ;FDE EH@ ?6H 2DD:DE2?ED :? A@D:E:@?D E92E E96J 925 =2DE J62C] p?5 E96 EH@ 2DD:DE2?ED 7C@> =2DE J62C 2C6 >@G:?8 :?E@ 2 3C:586 C@=6 36EH66? E96 A=2J6CD[ 4@2496D[ D4@FED[ 2?5 2?2=JE:4D]k^Am
kAmp=C:89E[ E:>6 E@ 3C:?8 2? 6?5 E@ E96 492E 96C6 62C=J %F6D52J >@C?:?8] %96C6 H6C6 2 =@E @7 8@@5 BF6DE:@?D] p?5 E96C6VD 2 =@E DE:== 29625 96C6 2E E96 (:?E6C |66E:?8D] %96 5C27E =@EE6CJ :D %F6D52J ?:89E] %96C6 H:== 36 D@>6 r2C5:?2=D FA52E6D E9C@F89@FE E96 52J] q6?;2>:? w@49>2? 92D 2 76H 4@=F>?D @? E96 CF?H2J C625J:?8 7@C E2<6@77] p?5 >F49 >@C6] r92E H:E9 J@F 282:? D@@?]k^Am
kAm\k^Am